Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 24:1

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 24:1

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ziet, de HEERE maakt [1]het land [2]ledig, en Hij maakt het woest; en Hij keert deszelfs gestaltenis om, en Hij verstrooit zijn inwoners.
1. Te weten het Joodse land en dergenen, die het met de Joden
houden. Dit zou geschieden eerst door de Assyriers, daarna door de
Chaldeen.
2. Of, Hij put uit.
3. Hebreeuws, zijn aangezicht; dat is, gedaante, gelaat,
gestaltenis; dat is, Hij zal het land, met al wat er in is, ten
onderste boven werpen, zodat het hetzelfde land niet gelijken zal.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 145-149

Mede mogelijk dankzij